{"id":1495,"date":"2019-04-01T16:40:20","date_gmt":"2019-04-01T14:40:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbuenosaires.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2019\/04\/lanciata-la-nuova-edizione-del-2\/"},"modified":"2019-04-01T16:40:20","modified_gmt":"2019-04-01T14:40:20","slug":"lanciata-la-nuova-edizione-del-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambbuenosaires.esteri.it\/es\/news\/dall_ambasciata\/2019\/04\/lanciata-la-nuova-edizione-del-2\/","title":{"rendered":"Inaugurada la nueva edici\u00f3n del Programa Italia XXI &#8211; Temporada 2019 &#8211;"},"content":{"rendered":"<p>(ANSA) \u2013 Buenos Aires, 23 Mar \u2013 La excelencia entre rtadici\u00f3n e innovaci\u00f3n, en m\u00fasica, danza, \u00f3pera y teatro, es el signo caracter\u00edstico de la temporada 2019 de Italia XXI, el proyecto que tiene como objetivo il relanzamiento de la oferta cultural italiana en Buenos Aires y en Argentina. Luego del \u00e9xito de la primera edici\u00f3n el pasado a\u00f1o (13 iniciativas en dos diversos escenarios) la temporada se presenta m\u00e1s rica a\u00fan (18 espect\u00e1culos y 40 funciones) y su oferta ofrecer\u00e1 no solo al Teatro Coliseo de la Capital (\u00fanica instituci\u00f3n de este tipo de propiedad del Estado italiano en el exterior) sino tambi\u00e9n los escenarios de otros importantes espacios culturales argentinos. Esta iniciativa, se\u00f1al\u00f3 el Embajador de Italia en Argentina, Giuseppe Manzo, durante la inauguraci\u00f3n, \u201cno es solo un puente entre dos pa\u00edses, es m\u00e1s bien el lugar perfecto donde reunirnos todos, italianos y argentinos, para renovar nuestros v\u00ednculos tan especiales unidos por el arte y la cultura, con un lenguaje universal que nos acerca cada d\u00eda m\u00e1s\u201d. Impulsado por nuestro Ministerio para los Bienes Culturales Italiano, el Ciclo ITALIA XXI nos dio un adelanto en el mes de enero con el homenaje a Pina Bausch (\u201cMoving with Pina\u201d) de Cristiana Morganti y con la provocadora versi\u00f3n en dialecto sardo de la tragedia de William Shakespeare, \u201cMacbettu\u201d de Alessandro Serra. El 4 de abril el Teatro Coliseo ofrecer\u00e1 una gala de Ballet de Eleonora Abbagnato y \u201cEtoiles italianas en el mundo\u201d de Daniele Cipriani. Seguir\u00e1n, en mayo, entre otras iniciativas, \u201cEthica, Naturaleza y Origen de la Mente\u201d de Romeo Castellucci, \u201cOccident Express\u201d de y con Ottavia Piccolo, un concierto de Francesco D\u2019Orazio e Giampaolo Nuti y la obra \u201cLa Pazzia di Orlando\u201d de la \u00d3pera dei Pupi Siciliani, a cargo de Mimmo Cuticchio. E junio estar\u00e1 Stefano Bollani, solo y con el argentino Diego Schissi y \u201cLa Orquesta Tango sin fin\u201d dirigida por Ezequiel Mantenga, mientras que para el cierre de la temporada se prev\u00e9 una gala del Progetto Fabbrica \u201cYoung Artist Program\u201d del Teatro dell\u2019Opera de Roma. (ANSA)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrocoliseo.org.ar\/italiaxxi-2019\/\">Programaci\u00f3n ITALIA XXI 2019<\/a><\/p>\n<p><strong>Rese\u00f1a de prensa:<\/strong><\/p>\n<p>31\/03\/2019 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/espectaculos\/danza-teatro-opera-y-musica-en-la-nueva-edicion-de-italia-xxi-nid2233862\">La Naci\u00f3n <\/a><\/p>\n<table border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"373\" height=\"124\" alt=\"ixxi 1 moving web 1200x400 1\" src=\"resource\/img\/2019\/04\/ixxi_-_1_-_moving-web-1200x400-1.jpg\" \/><\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"373\" height=\"124\" alt=\"ixxi 2 macbettu\" src=\"resource\/img\/2019\/04\/ixxi_-_2_-_macbettu.jpg\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>MOVING WITH PINA \u2013 Cristiana Morganti<\/td>\n<td>MACBETTU de Alessandro Serra<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"373\" height=\"124\" alt=\"ixxi 3 abbagnato 1200x400\" src=\"resource\/img\/2019\/04\/ixxi_-_3_-abbagnato-1200x400.jpg\" \/><\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"373\" height=\"124\" alt=\"ixxi 4 ethica\" src=\"resource\/img\/2019\/04\/ixxi_-_4_-_ethica.jpg\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>GALA DE BALLET<br \/>ELEONORA ABBAGNATO Y \u00c9TOILES ITALIANAS EN EL MUNDO<br \/>a cargo de DANIELE CIPRIANI<\/td>\n<td>ETHICA, NATURA E ORIGINE DELLA MENTE, de Romeo Castellucci<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"373\" height=\"124\" alt=\"ixxi 5 occident express\" src=\"resource\/img\/2019\/04\/ixxi_-_5_-_occident_express.jpg\" \/><\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"373\" height=\"124\" alt=\"ixxi 6 nudit\" src=\"resource\/img\/2019\/04\/ixxi_-_6_-_nudit.jpg\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>OCCIDENT EXPRESS, de y con Ottavia Piccolo<\/td>\n<td>NUDIT\u00c0, de y con Virgilio Sieni y Mimmo Cuticchio<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"373\" height=\"124\" alt=\"ixxi 7 solo goldberg\" src=\"resource\/img\/2019\/04\/ixxi_-_7_-_solo_goldberg.jpg\" \/><\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"373\" height=\"124\" alt=\"ixxi 8 opera pupi\" src=\"resource\/img\/2019\/04\/ixxi_-_8_-_opera_pupi.jpg\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>SOLO GOLDBERG, de y con Virgilio Sieni<\/td>\n<td>OPERA DEI PUPI SICILIANI<br \/>LA PAZZIA DI ORLANDO, de Mimmo Cuticchio<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"373\" height=\"124\" alt=\"ixxi 9 dorazio\" src=\"resource\/img\/2019\/04\/ixxi_-_9_-_dorazio.jpg\" \/><\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"373\" height=\"124\" alt=\"ixxi 10 bollani solo\" src=\"resource\/img\/2019\/04\/ixxi_-_10_-_bollani_solo.jpg\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>FRANCESCO D\u00b4ORAZIO \u2013 Viol\u00edn<br \/>GIAMPAOLO NUTI \u2013 Piano<\/td>\n<td>PIANO SOLO, con Stefano Bollani<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"373\" height=\"124\" alt=\"ixxi 11 bollani orchestra\" src=\"resource\/img\/2019\/04\/ixxi_-_11-_bollani_orchestra.jpg\" \/><\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"373\" height=\"124\" alt=\"ixxi 12 macaluso\" src=\"resource\/img\/2019\/04\/ixxi_-_12_-_macaluso.jpg\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>CONCERTO VERDE, de Stefano Bollani y Diego Schissi<br \/>Con Stefano Bollani (piano), y la Orquesta Tango Sin Fin<br \/>Director: Exequiel Mantega<\/td>\n<td>LE SORELLE MACALUSO, de Emma Dante<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"373\" height=\"124\" alt=\"ixxi 13 pirandello\" src=\"resource\/img\/2019\/04\/ixxi_-_13_-_pirandello.jpg\" \/><\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"373\" height=\"124\" alt=\"ixxi 14 brunello\" src=\"resource\/img\/2019\/04\/ixxi_-_14_-_brunello.jpg\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>KAOS PIRANDELLO, proyecto de Vicenzo Pirrotta<\/td>\n<td>ORQUESTA DE C\u00c1MARA KREMERATA BALTICA<br \/>MARIO BRUNELLO \u2013 Violonchelo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"373\" height=\"124\" alt=\"ixxi 15 cammino popolare\" src=\"resource\/img\/2019\/04\/ixxi_-_15_-_cammino_popolare.jpg\" \/><\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"373\" height=\"124\" alt=\"ixxi 16 gala lirica\" src=\"resource\/img\/2019\/04\/ixxi_-_16_-_gala_lirica.jpg\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>CAMMINO POPOLARE, de Virgilio Sieni<\/td>\n<td>GALA L\u00cdRICA PROGETTO FABBRICA<br \/>YOUNG ARTIST PROGRAM<br \/>TEATRO DELL\u2019OPERA DI ROMA<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"(ANSA) \u2013 Buenos Aires, 23 Mar \u2013 La excelencia entre rtadici\u00f3n e innovaci\u00f3n, en m\u00fasica, danza, \u00f3pera y teatro, es el signo caracter\u00edstico de la temporada 2019 de Italia XXI, el proyecto que tiene como objetivo il relanzamiento de la oferta cultural italiana en Buenos Aires y en Argentina. Luego del \u00e9xito de la primera [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1495","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbuenosaires.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbuenosaires.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbuenosaires.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbuenosaires.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbuenosaires.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambbuenosaires.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1495\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbuenosaires.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbuenosaires.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}