{"id":1393,"date":"2019-08-29T18:29:44","date_gmt":"2019-08-29T16:29:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbuenosaires.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2019\/08\/le-sorelle-macaluso-di-emma-dante\/"},"modified":"2019-08-29T18:29:44","modified_gmt":"2019-08-29T16:29:44","slug":"le-sorelle-macaluso-di-emma-dante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambbuenosaires.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2019\/08\/le-sorelle-macaluso-di-emma-dante\/","title":{"rendered":"LE SORELLE MACALUSO, di Emma Dante in Argentina"},"content":{"rendered":"<p>LE SORELLE MACALUSO, di\u00a0<a href=\"http:\/\/www.emmadante.com\">Emma Dante<\/a>\u00a0al Teatro Coliseo, Buenos Aires, il 21, 22, 23 e 24\u00a0 Agosto ore 20.<\/p>\n<p><strong>Rassegna Stampa:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>23\/08\/2019 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/espectaculos\/teatro\/le-sorelle-macaluso-conmovedora-propuesta-italiana-en-el-san-martin-nid2280140\">LA NACI\u00d3N<\/a>\u00a0<\/p>\n<p>22\/08\/2019 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/espectaculos\/teatro\/-sorelle-macaluso-obra-muestra-lado-monstruoso-familia_0_yAg1hdCXz.html\">CLAR\u00cdN<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Le Sorelle Macaluso es la historia de una familia con siete hermanas que se encuentran en el funeral de una de ellas. Este doloroso reencuentro se transforma en una ocasi\u00f3n para recordar el pasado. Del luto emerge una memoria de la infancia: en un d\u00eda de playa, mientras juega en una disputa de chapuzones y apneas, la hermana menor, Antonella, muere ahogada. Katia es considerada la responsable del accidente y, separada de la familia, crece sola en una instituci\u00f3n de monjas. El recuerdo de esta perdida desata una chispa entre las hermanas y el fuerte lazo se suelta revelando opresi\u00f3n y provocando acusaciones mutuas por accidentes, soledad, muertes, enfermedades, hasta llegar a acusar el padre muerto. \u00c9ste aparece, intentando aclarar y explicar que todo fue un desesperado intento de salir del drama de la miseria. Aparece tambi\u00e9n la madre, autoritaria y dulce a la vez. La familia es finalmente unida, de vuelta, en un \u00faltima danza macabra entre vivos y muertos que une pasado y presente, odio y amor; todo, indisolublemente ligado al v\u00ednculo familiar.<\/p>\n<p>Le Sorelle Macaluso fue reconocido como el mejor espect\u00e1culo del Festival de Avignon del 2014, y recibi\u00f3 el Premio Ubu de Italia al mejor espect\u00e1culo de la Temporada Italiana 2014.<\/p>\n<p>Emma Dante es actriz, directora de escena, directora de cine y dramaturga italiana. Formada en la Accademia Nazionale d\u2019arte Drammatica \u201cSilvio D\u2019Amico\u201d de Roma, en 1999 funda su propia compa\u00f1\u00eda, Sud Costa Occidentale, con la que se adentra en el teatro de vanguardia y teatro social de denuncia, llevando sus propios textos a escena. Actualmente es una de las referentes m\u00e1s importantes de la escena teatral italiana y europea.<\/p>\n<p>Una producci\u00f3n de Compa\u00f1\u00eda Sud Costa Occidentale, en co-producci\u00f3n con Teatro Stabile di Napoli, Festival d\u2019Avignon, Th\u00e9\u00e2tre National \u2013 Bruxelles, Folkteatern G\u00f6teborg.<\/p>\n<p>Realizado en colaboraci\u00f3n con Atto Unico\/Sud Costa Occidentale; en asociaci\u00f3n con Teatrul National Radu Stanca \u2013 Sibiu. \u201cLe Sorelle Macaluso, Emma Dante\u201d fue creado en el marco del European project Villes en sc\u00e8ne \/ Cities on stage, con el apoyo del Programa de Cultura de la Uni\u00f3n Europea, financiado con el apoyo de la Comisi\u00f3n Europea.<\/p>\n<p>International Tour Management: Aldo Grompone.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"LE SORELLE MACALUSO, di\u00a0Emma Dante\u00a0al Teatro Coliseo, Buenos Aires, il 21, 22, 23 e 24\u00a0 Agosto ore 20. Rassegna Stampa:\u00a0 23\/08\/2019 &#8211; LA NACI\u00d3N\u00a0 22\/08\/2019 &#8211; CLAR\u00cdN \u00a0 Le Sorelle Macaluso es la historia de una familia con siete hermanas que se encuentran en el funeral de una de ellas. Este doloroso reencuentro se transforma [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbuenosaires.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbuenosaires.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbuenosaires.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbuenosaires.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbuenosaires.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambbuenosaires.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1393\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbuenosaires.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbuenosaires.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}